punishment handed down

Translations
наказание, вынесенное
The punishment handed down by the judge was unexpected.
Наказание, вынесенное судьей, было неожиданным.